Effect of season on the reproductive organs of the female African giant rat (Cricetomys gambianus) in Zaria, Nigeria / Efecto estacional en los órganos reproductores de la rata gigante Africana (Cricetomys gambianus) hembra en Zaria, Nigeria

The study was carried out to determine the effect of season on the female reproductive organs of the African Giant rat using the standard methods, with the aim of obtaining the base-line values. The weights of the oviduct/uterus, vagina and the entire tubular organ were consistently higher during the harmattan season (0.789 +/- 0.07 g, 2.708 +/- 0.19 g and 3.455 +/- 0.25 g, respectively) than the hot ­ dry (0.591 +/- 0.02 g, 2.239 +/- 0.13 g and 2.831 +/- 0.14 g, respectively) and the rainy season (0.723 +/- 0.04 g, 2.412 +/- 0.01 g and 3.148 +/- 0.12 g, respectively). The mean weight and length of the ovary were not significantly different throughout the season, suggesting that the AGR may breed throughout the year. The slight increase in the weight of the tubular organ during the harmattan (November ­ February) and the rainy (June ­ October) season suggests that the seasons may be favourable for breeding, probably because of the abundance of food available to the rodents in the wild during the seasons. The decrease in weights of the organs during the hot-dry season (March ­ May) was, apparently, due to the unfavourable climatic conditions and food scarcity during the season. In conclusion, the results of the present study provide base -line morphometric data on the female reproductive organs of the AGR across the seasons.

Este estudio se llevó a cabo para determinar el efecto de las estaciones en los órganos reproductores femeninos de la rata gigante Africana mediante los métodos estándar, con el objetivo de obtener los valores basales. El peso del oviducto/útero, vagina y el órgano tubular completo fueron consistentemente más altos durante harmattan (la estación seca en Nigeria) (0,789 +/- 0,07 g, 2,708 +/- 0,19g y 3,455 +/- 0,25, respectivamente) que la estación seca-calurosa (0,591 +/- 0,02 g, 2.239 +/- 0,13g y 2.831 +/- 0,14, respectivamente) y la estación de lluvias (0,723 +/- 0,04 g, 2,412 +/- 0,01 y 3,148 +/- 0,12 g, respectivamente). La media de peso y longitud del ovario no fueron significativamente diferentes a lo largo de las estaciones, lo que sugiere que la rata gigante africana puede reproducirse durante todo el año. El ligero aumento en el peso del órgano tubular en las estaciones de harmattan (noviembre - febrero) y de lluvias (junio-octubre), sugiere que las estaciones pueden ser favorables para la reproducción, probablemente debido a la abundancia de alimentos disponibles para los roedores silvestres durante estas temporadas. La disminución en el peso de los órganos durante la estación cálida y seca (marzo - mayo) fue, al parecer, debido a las desfavorables condiciones climáticas y la escasez de alimentos durante la estación. En conclusión, los resultados de este estudio proporcionan una línea base de datos morfométricos para los órganos reproductores de la rata gigante africana hembra a través de las estaciones.

Nuclear Architecture in the Medulla Oblongata of the Adult African Giant Pouched Rat (Cricetomys gambianus, Waterhouse - 1840) / Arquitectura Nuclear en la Médula Oblonga de la Rata Gigante de Carillos Africana Adulta (Cricetomys gambianus, Waterhouse - 1840)

The architecture of cranial and non-cranial nerve nuclei in the medulla oblongata of the African giant pouched rat was studied by means of light microscopy. Serial sections of the medulla oblongata, in coronal and saggital planes, were stained with the cresyl fast violet and silver stains, respectively. Sections in the saggital plane were used as a guide, while coronal sections were used to identify the nuclei in the rostrocaudal extent of the medulla oblongata. With the obex serving as the landmark, nuclei rostral and caudal to the obex were delineated. Cranial nerve nuclei whose architecture were defined were the motor nucleus of hypoglossal nerve, motor nucleus of vagus nerve, cochlear nucleus, vestibular nucleus and nucleus ambiguus, while non-cranial nerve nuclei identified were the olivary nucleus, solitary tract nucleus, gracile nucleus, cuneate nucleus, spinal nucleus of trigeminal nerve, motor nucleus of corpus trapezoideum, lateral nucleus of reticular formation and gigantocellular nucleus. The olivary nucleus was the most prominent nucleus, while the solitary tract nucleus was faint, and thus, less developed. The rostrocaudal extent of the solitary tract nucleus, olivary nucleus and motor nucleus of hypoglossal nerve were 3.81 mm, 2.36 mm and 3.50 mm in length, respectively. The prominent olivary nucleus, pyramidal tract and vestibular nucleus are indicative of a good motor coordination and balance, while the poorly developed solitary tract nucleus points to less efficient autonomic functions in this rodent. The present study will serve as a lead for future neuro-behavioural studies necessary for an effective domestication and adaptation of the African giant pouched rat.

Se estudió mediante microscopía de luz la arquitectura de los núcleos de los nervios craneales y no craneales en la médula oblonga de la rata gigante de carillos africana. Secciones seriales de la médula oblonga, en los planos coronal y sagital, se tiñeron con violeta de cresil rápida y tinción de plata, respectivamente. Como guías se utilizaron secciones en el plano sagital, mientras que, secciones coronales se utilizaron para identificar los núcleos en la extensión rostrocaudal de la médula oblonga. Fueron delineados, con el óbex que actúa como punto de referencia, los núcleos rostral y caudal a éste. Los núcleos de los nervios craneales cuya arquitectura se definió fueron los núcleos: motor del nervio hipogloso, motor del nervio vago, coclear, vestibulares y ambiguo, mientras que los núcleos de los nervios craneales no identificados fueron: olivar, del tracto solitario, grácil, cuneiforme, espinal del nervio trigémino, motor del cuerpo trapezoide, lateral de la formación reticular y gigantocelular. El núcleo olivar fue el más importante, mientras que el núcleo del tracto solitario fue tenue, y por lo tanto, menos desarrollado. Las longitud rostrocaudal de los núcleos del tracto solitario, olivar y motor del nervio hipogloso fueron 3,81 mm, 2,36 mm y 3,50 mm, respectivamente. El núcleo prominente olivar, el tracto piramidal y el núcleo vestibular fueron indicativos de una buena coordinación motora y equilibrio, mientras que el escaso desarrollo de los puntos del núcleo del tracto solitario indican una menor eficiencia de las funciones autonómicas en este roedor. El presente estudio servirá para conducir futuros estudios sobre el neuro-comportamiento necesario para una efectiva domesticación y adaptación de la rata gigante de carillos africana adulta.

Microscopic anatomy of the lower respiratory system of the African giant pouched rat (Cricetomys gambianus, Waterhouse 1840) / Anatomía microscópica del sistema respiratorio inferior de la rata gigante Africana (Cricetomys gambianus, Waterhouse 1840)

A qualitative and quantitative study, by light microscopy, was undertaken on the lower respiratory system of the African Giant pouched rat. Specifically, the trachea, bronchi and lungs were stained with Haematoxylin and eosin, Alcian blue at a pH of 2.5 and Periodic Acid-Schiff stains. Three cell types were identified in saggital sections of the trachea: the ciliated cells, basal cells and mucous cells. Fibers of the trachealis muscles in the laminar propria separated the underlying cartilages from the basal cells. Mucous cells were visible only in the membranous portion of the trachea and they were predominant in the rostral and caudal portion of the trachea. Lobar bronchi consisted of cuboidal epithelium and a layer of one or two smooth muscle cells and opened into segmental bronchi and respiratory bronchiole. Some tracheal cartilaginous rims stained blue with AB while most glandular cells stained red with PAS. The diameter of respiratory bronchiole, alveoli duct and alveoli were 24.93 µm (+/- 1.27), 21.14 um (+/- 0.66) and 12.95 um (+/- 0.21), respectively. These and other findings were compared with similar report in other rodents.

Se realizó un estudio cualitativo y cuantitativo, mediante microscopía de luz, en el sistema respiratorio inferior de la rata gigante Africana. La tráquea, los bronquios y los pulmones fueron teñidos con hematoxilina y eosina, azul Alcián a pH de 2,5 y ácido periódico de Schiff. Tres tipos de células fueron identificadas en las secciones sagitales de la tráquea: células ciliadas, basales y mucosas. Las fibras del músculo traqueal en la propia laminar separados los cartílagos subyacente de las células basales. las células mucosas son visibles sólo en la porción membranosa de la tráquea y predominan en la parte rostral de la porción caudal de la tráquea. Los bronquios lobares consistían en epitelio cúbico y una capa de una o dos células de músculo liso y abierto en los bronquios y bronquiolos segmentarios respiratorias. Algunos bordes azules cartilaginoso traqueal manchada con AB, mientras que la mayoría de las células glandulares teñido de rojo con PAS. El diámetro de los bronquiolos respiratorios, conductos alveolares y los alvéolos fueron 24,93 m (+/- 1,27), 21,14 m (+/- 0,66) y 12,95 m (+/- 0,21), respectivamente. Estos y otros resultados se compararon con el informe similar en otros roedores.

Sexual dimorphism with respect to the macro-morphometric investigations of the forebrain and cerebellum of the grasscutter (Thryonomys swinderianus) / Dimorfismo sexual en relación con la investigación macro-morfométrica del cerebro y cerebelo del grasscutter (Thryonomys swinderianus)

This study was carried out to record the morphometric parameters of the brain of male and female grasscutters. Ten healthy grasscutters (5 males and 5 females) were used in this study. The mean brain weights were 9.80 + 0.50 g and 10.27 + 0.45 g for males and females respectively. The olfactory bulb mean weight was 0.57 + 0.05 g for males and 0.43 + 0.10 g for females. The cerebral and cerebellar mean lengths of 3.14 + 0.04 cm and 1.34 + 0.04 cm for males, 6.26 + 0.10 cm and 3.80 + 0.32 cm for females were observed. The cerebrum, cerebellum and olfactory bulb account for 70%, 12% and 6% of the total brain weight in males and 64%, 13% and 4% in the females respectively. The mean brain lengths were 5.63 + 0.07 cm and 6.26 + 0.1 cm for males and females respectively. There were significant differences in the body and olfactory bulb weights and also, in the whole brain and cerebral lengths between the males and females. In our present research, the ratios of 0.01 for males and 0.006 for females were observed. This suggests a relatively low brain weight in the ruminants. The olfactory bulb in the male is larger than that in the females. Females in turn have longer brain dimension than the males. Cerebellum has no sex variation both in weight and in length.

Este estudio se llevó a cabo para registrar los parámetros morfométricos del cerebro de grasscutters machos y hembras. Diez grasscutters sanos (5 machos y 5 hembras) fueron utilizados en este estudio. La media de peso del cerebro fueron 9,80 +/- 0,50 g y 10,27 +/- 0,45 g para los machos y hembras respectivamente. El peso medio del bulbo olfatorio fue 0,57 +/- 0,05 g para los machos y 0,43 +/- 0,10 g para las hembras. La longitud media del cerebro y del cerebelo fue de 3,14 +/- 0,04 y 1,34 cm +/- 0,04 cm para los machos, y 6,26 +/- 0,10 cm y 3,80 +/- 0,32 cm para las hembras, en las muestras observadas. El cerebro, cerebelo y el bulbo olfatorio representaron un 70%, 12% y el 6% del peso total del cerebro en machos y 64%, 13% y 4% en las hembras, respectivamente. La media de las longitudes del cerebro fueron 5,63 +/- 0,0 y 6,26 cm +/- 0,1 cm para los machos y hembras respectivamente. Hubo diferencias significativas en el peso del cuerpo y el bulbo olfatorio, y también en la longitud total del cerebro de machos y hembras. En nuestra actual investigación, los índices de 0,01 para los machos y de 0,006 para las hembras fueron observados. Esto sugiere un peso relativamente bajo en el cerebro de rumiantes. El bulbo olfatorio en los machos es mayor que en las hembras. A su vez, las hembras presentan una dimensión cerebral mayor que los machos. El cerebelo no tuvo variación según el sexo tanto en peso como en longitud.